Les Apaches / Thierry de Peretti (2013)

Posted: 23 Gwengolo 2013 in Sinema
Tikedennoù:, ,

Les Apaches a zo un drama gant Thierry de Peretti deuet ‘maez e miz Eost.
Kinniget eo bet e Cannes ‘vit « Pemzektez ar sevenourien ».

Porto-Vecchio, un nozvezh ‘kreiz an hañv.
Pemp krennard a ya d’ober ur gouel en ur villa, hep aotre ebet. Tad Aziz a labour ‘vit ar perc’henn setu en deus gellet e vab tapout ur re alc’hwezioù ha pediñ e vignoned. Poull-neuial, alkol, plijadur… Hag int da dapout un toullad traoù en ti a-raok mont kuit kement hag ober, fuzuilhoù ral en o zouezh.
Ur wech dizoloet an torfed e tiviz ar perc’henn, ur Gall pinvidik, kargañ ur c’haid eus ar vro da adkavout e vadoù ha/pe da binijenniñ al laeron.

Evit e film kentañ, Thierry de Peretti en deus graet an dibab implij ur stumm iskis un tamm (karrezek tout). Hep efed kamera pe dost, an hollad a seblant filmet ‘vel un teulfilm kozh. Dic’hortoz a-walc’h met efedus ‘benn ar fin.
(N’en em renter ket kont tamm ‘bet d’eus se er film-tañva siwazh. Sur walc’h eo aesoc’h gwerzhañ ar film o lakaat an dud da grediñ ez eo « normal ».)

Diskwel ‘ra ar film krennarded hep spi ‘bet en dazont o vevañ o zammig buhez, ha dreist-holl, tuioù teñval Korsika.
A-drugarez d’an tudennoù e teu anat war wel a bep seurt tennderioù a zo diouto hiziv an deiz war an enezenn. Etre ar Gorsikiz ha tud « ar c’hevandir ». Etre ar Gorsikiz « wir » ha re deuet eus broioù ar Maghreb. Etre ar re baour hag ar re binvidik…
Gouennelouriezh, feulster, lec’hioù vil…  : setu amañ dispaket deomp tu-gin ar gartenn-bost.

Anat deoc’h, tamm-ha-tamm e troio an traoù da fall evit ar vandennad « mignoned », c’hoariet mat-kenañ dreist-holl pa ouzer n’eo ket a vicher tamm ebet an aktourien.

Diaes un tamm e vez lakaet an arvester, dreist-holl pa ouzer eo bet « awenet » istor ar film gant unan c’hoarvezet ‘vit gwir.
N’haller ket lâret ez eo « plijus » ar film met dedennus eo bepred.

Un drama sokial a galite a-zivout Korsika hag ur seurt western a-vremañ war an dro.

Ar film-tañva

Advertisements

Lezel ur respont

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont WordPress.com Log Out /  Kemmañ )

Google+ photo

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont Google+ Log Out /  Kemmañ )

Skeudenn Twitter

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont Twitter Log Out /  Kemmañ )

Luc'hskeudenn Facebook

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont Facebook Log Out /  Kemmañ )

War gevreañ ouzh %s